Attached

Prytt captors implant Picard and Crusher on Kesprytt III so they can read their minds; the implants link the two telepathically as they escape, and Picard's long-hidden feelings for her come out, while Riker works the Kes-Prytt dispute for their release.

Captain's log, stardate 47304.2. The Enterprise has arrived at Kesprytt Three in order to evaluate an unusual request on the part of the Kes for associate membership in the Federation.

Characters with no lines who appear according to the cast list or the stage directions.

• Ensign Gates (cast list)

From Memory Alpha. Linked where the credit could be matched to a transcript label.

Starring

• Patrick Stewart as Capt. Jean-Luc Picard (Captain Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes as Cmdr. William T. Riker (Commander William T. Riker)

Also starring

• Michael Dorn as Lieutenant Worf (Lieutenant Worf)
• Gates McFadden as Dr. Beverly Crusher (Dr Beverly Crusher)
• Marina Sirtis as Counselor Deanna Troi (Counselor Deanna Troi)
• Brent Spiner as Lt. Commander Data (Lieutenant Commander Data)

Guest stars

• Robin Gammell as Mauric (Ambassador Mauric)
• Lenore Kasdorf as Lorin

Co-star

• J.C. Stevens as Kes aide

Uncredited co-stars

• David Keith Anderson as Armstrong
• Michael Blackburn as Kes aide
• Michael Blackman, Tom Morga, Patrica Tallman as Prytt trooper (3 performers)
• Cameron as Prytt armed guard
• Tracee Lee Cocco as Jae
• Gerard David, Jr. as operations division ensign
• Michael Moorehead as science division ensign
• Joycelyn Robinson as Gates (Ensign Gates)
• Rick Ryan as Prytt guard
• Sissy Sessions as operations division ensign
• John Tampoya as operations division officer
• Oliver Theess as command division officer
• Lydia Triplett as Kes aide
• Christina Wegler Miles as command division ensign