The Survivors

The Enterprise answers a distress call at Rana Four and finds a devastated planet with one intact house, home to an elderly couple. Picard deduces the house, the warship and Rishon are illusions made by Kevin, a Douwd who destroyed the attacking Husnock in grief. Picard lets him go.

Captain's log, stardate 43152.4. We are cautiously entering the Delta Rana star system three days after receiving a distress call from the Federation colony on its fourth planet. The garbled transmission reported the colony under attack from an unidentified spacecraft. Our mission is one of rescue and, if necessary, confrontation with a hostile force.

Captain's log, Stardate 43153.7. We are departing the Rana system for Starbase One Three Three. We leave behind a being of extraordinary power and conscience. I am not certain if he should be praised or condemned. Only that he should be left alone.

From Memory Alpha. Linked where the credit could be matched to a transcript label.

Starring

• Patrick Stewart as Capt. Jean-Luc Picard (Captain Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes as Commander William Riker (Commander William T. Riker)

Also starring

• LeVar Burton as Lt. Cmdr. Geordi La Forge (Lieutenant Commander Geordi La Forge)
• Michael Dorn as Lieutenant Worf (Lieutenant Worf)
• Gates McFadden as Dr. Beverly Crusher (Dr Beverly Crusher)
• Marina Sirtis as Counselor Deanna Troi (Counselor Deanna Troi)
• Brent Spiner as Lt. Commander Data (Lieutenant Commander Data)
• Wil Wheaton as Wesley Crusher (Wesley Crusher)

Guest stars

• John Anderson as Kevin Uxbridge (Kevin Uxbridge)
• Anne Haney as Rishon Uxbridge (recreation)

Uncredited co-stars

• Michael Braveheart as Martinez
• Sedena Cappannelli as ops ensign
• Mitchell Danton as command officer
• Michele Gerren as sciences officer
• Richard Sarstedt as command officer
• Natalie Wood as Bailey